Huquqiy maʼlumot

Maxfiylik vasoʻrovlarni qayta ishlash.

TURAN DMC ushbu sayt orqali siz yuborgan shaxsiy maʼlumotlarni qanday qayta ishlashi haqida. Oxirgi yangilanish: 2026-yil 19-oktyabr.

1. Biz kimmiz

TURAN DMC — Toshkentda joylashgan qabul qiluvchi turistik kompaniya (DMC) (163, Mirobod koʻch. 12, Yakkasaroy, Toshkent 100039). Ushbu sahifada tilga olingan shaxsiy maʼlumotlar uchun biz javobgarmiz. Maxfiylik boʻyicha har qanday savol uchun info@turandmc.com manziliga yozing.

2. Qanday maʼlumotlarni yigʻamiz

Soʻrov yoki dastur boʻyicha ariza yuborganingizda formaga kiritgan maʼlumotlaringizni olamiz: ism va familiya, elektron pochta manzili, telefon raqami, kompaniya yoki agentlik nomi, mehmonlar soni, qiziqtirgan dastur va xabaringiz.

Saytda pasport maʼlumotlari yoki bank kartasi maʼlumotlarini soʻramaymiz. Depozitni onlayn toʻlasangiz, toʻlovni Payme amalga oshiradi va karta maʼlumotlari Payme'ning oʻz sahifalarida kiritiladi. Biz ularni koʻrmaymiz va saqlamaymiz.

3. Ulardan nima uchun foydalanamiz

Maʼlumotlaringizdan faqat soʻrovingizga javob berish, dastur yoki hisob-kitob tayyorlash, sanalar va narxni tasdiqlash, bron qilganingizda esa safaringizni tashkil etish va oʻtkazish uchun foydalanamiz. Maʼlumotlaringizni sotmaymiz va reklama uchun ishlatmaymiz.

4. Maʼlumotlarni kimlarga beramiz

Arizangiz sayt ishlaydigan xizmatlar orqali saqlanadi va jamoamizga yetkaziladi: Webflow (sayt va formalar), Vercel va Supabase'da joylashgan bron tizimimiz hamda menejerlarga yangi arizalar haqida xabar beradigan Telegram. Bu xizmatlarning bir qismi maʼlumotlarni Oʻzbekistondan tashqarida saqlaydi.

Safarni bron qilsangiz, dasturingizni amalga oshiradigan mehmonxonalar, gidlar, transport kompaniyalari va hamkor DMC'larga faqat zarur maʼlumotlarni beramiz.

5. Qancha muddat saqlaymiz

Soʻrov maʼlumotlarini arizangizni koʻrib chiqish va siz bilan hamkorlik uchun kerak boʻlgan muddat davomida, shuningdek qonunda belgilangan muddatlarda saqlaymiz. Istalgan vaqtda ularni oʻchirishni soʻrashingiz mumkin.

6. Cookie fayllar

Sayt faqat ishlashi uchun zarur boʻlgan texnik cookie fayllardan foydalanadi. Reklama cookie fayllaridan foydalanmaymiz. Analitika vositalarini ulasak, ushbu sahifani yangilaymiz.

7. Huquqlaringiz

Siz haqingizda qanday maʼlumotlar borligini bilishni, ularni tuzatishni yoki oʻchirishni soʻrashingiz mumkin. Soʻrovingizni info@turandmc.com manziliga yuboring, oqilona muddatda javob beramiz.

8. Ushbu sahifadagi oʻzgarishlar

Xizmatlarimiz yoki qonun talablari oʻzgarganda ushbu sahifani yangilashimiz mumkin. Sahifa tepasidagi sana amaldagi versiyani koʻrsatadi.